Graphisme, Illustration didactique et maquette  – participation au contenu rédactionnel